What kind of workshops you would like to have?
Click the button shaped link above for the questionary to pop out.

The record sales of protest rap artist Paleface officially exceeded the platinum level in the spring of 2011. Paleface went on to scoop up three Emma Awards: Male Soloist of the Year, Hip hop/Electronic/Reggae Album of the Year and Etnomusic Album of the Year. In the Funky Awards, Paleface won the Artist of the Year, Album of the Year and Song of the Year for his Helsinki–Shangri-La album. Paleface was also an international nominee for the Nordic Music Prize as well as the Album of the Year in the Impala Awards. In addition to material from the Helsinki–Shangri-La album, the concert features older songs that are important to the artist. In addition to the soloist, Paleface ja Räjähtävä Nyrkki (“Paleface and the Exploding Fist”) features Tuomo Prättälä, Aki Haarala, DJ Leijonamieli, Mikko Pöyhönen and Heikki Laine.

The video art of the evening is by VJ Xploitect, produced by The Cartes Centre of Art and Technology Espoo.

The doors of Café Louhi with its club-like atmosphere open at 7.00 pm.

Duration about 1 h 30 min.

LOUHI HALL, Espoo Cultural Centre
Kulttuuriaukio 2
02100 ESPOO
Tickets: 18/12 € www.lippupiste.fi

- – - – - – - – - – -

Café Louhi Friday 18th November 2011, at 7.30 pm: ODDARRANG + VJ OiOi Collective

Oddarrang is a band formed by Olavi Louhivuori in 2003 with a unique sound that has taken Finnish jazz to a new direction.

Olavi Louhivuori, drums & compositions. Ilmari Pohjola, trombone & vocals. Osmo Ikonen, cello. Lasse Sakara, guitar. Lasse Lindgren, bass. Louhivuori’s compositions smoothly combine influences from Western art music, alternative rock/pop, ethnic music and African American rhythm music. Louhivuori focuses on creating moods, colours and landscapes through his music, surpassing musical categories and conveying strong emotional experiences to the listener. Oddarrang’s debut album, Music Illustrated, won the Emma Award for Jazz Record of the Year in 2007. This concert features music mainly from the second album, which will be released in autumn 2011. The album, which has been refined and developed for a long time, reveals a renewed Oddarrang where dark hues and minimalistic sound environments take the listener even farther on a musical journey.

The video art of the evening is by VJ OiOi Collective, produced by Sami Kämppi from the The Cartes Centre of Art and Technology Espoo.

The doors of Café Louhi with its club-like atmosphere open at 7.00 pm.

Duration about 1 h 15 min.

LOUHI HALL, Espoo Cultural Centre
Kulttuuriaukio 2
02100 ESPOO
Tickets: 18/12 € www.lippupiste.fi

- – - – - – - – - – -

Café Louhi Friday 16th of September 2011 at 7.30 pm: Jo Stance

Jo Stance is the joint project of drummer-producer Teppo Mäkynen and vocalist Johanna Försti. The group released its debut album in the autumn of 2010. In addition to a faithful fan base in Finland, the project, which has now grown into a seven-member soul band, has also been widely popular abroad. For example, the Californian radio station KCRW appointed Jo Stance’s debut single, Hey Girl, one of the best love songs in 2010.

The evening also features National RGB VJ’s, who have also worked with Jo Stance before. The video art is produced by CARTES Centre of Art and Technology Espoo.

The doors of Café Louhi with its club-like atmosphere open at 7.00 pm.

Duration about 1 h 15 min.

LOUHI HALL, Espoo Cultural Centre
Kulttuuriaukio 2
02100 ESPOO
Tickets: 18/12 € www.lippupiste.fi

Café Louhi Wednesday May 11, 2011 at 7.30 pm: Beatboxer Felix Zenger and
VJ-collective Random Doctors

Espoo Cultural Centre, Louhi Hall

Professional beatboxer Felix Zenger uses his voice as his instrument. He produces incredible sounds, imitations and rhythms, creating new and unique music. According to his own estimate, he can produce about 1 000 different sounds or combinations of sounds. Felix has performed with many top international musicians and he has been a visiting artist on albums and gigs by numerous Finnish artists. His first solo album will be released in spring 2011. This concert features some of the surprise performers who are also visiting artists on the album! Vj-collective Random Doctors creates the live-video art for the concert.

Founded in Helsinki 2004, vj-collective Random Doctors is now one of the most active vj-groups in Finland. Their energetic live performances are combination of wild improvisation and professional attitude. Mixing up motion graphics, still images and video footage they explore the depths of our cultural subconscious fearlessly challenging djs and musicians to push their limits.

LOUHI HALL, Espoo Cultural Centre
Kulttuuriaukio 2
02100 ESPOO
Tickets: 15/12 €

- – - – - – - – - – -

Café Louhi lauantaina 5.3.2011 klo 19.30: Hannu Lepola ystävineen vetää Stingiä. Videotaidetta iltaan tuo VJ-ryhmä XPLOITEC.

Espoon kulttuurikeskus, Louhisali

Sting oli lauluyhtye Rajattoman Hannu Lepolalle yksi musiikillisista ensirakkauksista. Tämän musiikki ja erityisesti laulutapa ovat vaikuttaneet Lepolan musiikilliseen kehitykseen enemmän kuin kukaan muu yksittäinen musiikintekijä. Rajattoman kanssa tehdyn Queen-produktion myötä Lepolalla heräsi uusi kiinnostus myös Stingin versioimiseen.

Videotaidetta iltaan tuo VJ-ryhmä Xploitec, jonka muodostavat Heikki Ryynänen, Sami Sorvali sekä katalonialainen Daniel Bosch. Xploitecin esitykset pohjautuvat reaaliaikaiseen kuvamiksaukseen jossa vahva grafiikka ja liikkuva kuva yhdistyvät narratiivisiksi kompositioksi. Ryhmä on esiintynyt viime vuosien aikana useita satoja kertoja erilaisilla festavaaleilla, tapahtumissa ja klubeilla ympäri Eurooppaa. Se muodostaa myös liikkuvan Guerrilla VJ Uniti, joka mahdollistaa liikuvan kuvan esittämisen kaupunkitilan pinnoilla. Xploitec on osa Wieniläistä Eye-Con VJ-toimistoa.

Videotaiteesta vastaa Espoon Taide- ja Tietotekniikkakeskus CARTES.

Ovet avataan klo 19.00

LOUHISALI, Espoon Kulttuurikeskus
Kulttuuriaukio 2
02100 ESPOO
Liput: 12/18 €

- – - – - – - – - – -

Café Louhi la 27.11. klo 19.00: Yona & Anssi Kela
Espoon kulttuurikeskus, Louhisali

Kaksi erilaista tarinankertojaa, hetkeen heittäytyvä runotyttö Yona ja karhean elämänläheinen Anssi Kela luovat marraskuiseen iltaan mielenkiintoisen musiikkikudelman yhtyeidensä kera. Illassa liikutaan rosoisesta softrokista moni-ilmeiseen jazzin ja laulelman sävyihin. Videotaidetta iltaan tuo VJ Random Doctors.

Videotaiteesta vastaa Espoon Taide- ja Tietotekniikkakeskus CARTES.

Ovet avataan klo 18.30.

LOUHISALI, Espoon Kulttuurikeskus
Kulttuuriaukio 2
02100 ESPOO
12/18 €

- – - – - – - – - – -

Café Louhi pe 22.1. klo 19.00: Lemminkäisen kotiinpaluu!
Espoon kulttuurikeskus, Louhisali

Tammikuun Café louhi sisältää kaksi settiä uutta Marzia: karheaa kamarimusiikkia Marzi Nymanin ison orkesterin kanssa sekä laulusarjan Maria Ylipäälle ja haitaristi Niko Kumpuvaaralle – illan, joka yllättää monessa käänteessä.

Naisäänelle ja haitarille tehty laulusarja on harvinainen laji. Marzi teki Maria Ylipäälle ja Niko Kumpuvaaralle keväällä 2009 Oulun musiikkijuhlien tilausteoksena haitarilaulusarjan, joka saa nyt Tapiolan kantaesityksensä. Tekstit ovat uusia suomalaisia runoja. Café Louhen sovitusta rikastuttaa laajempikin muusikkojoukko. Illassa kuullaan myös mm. tuttuja kappaleita Marzin trion ensimmäiseltä levyltä sekä ensiesityksiä keväällä julkaistavalta uudelta levyltä.

Marzi Nymanin iso orkesteri:
Marzi Nyman, kitara ja laulu
Anssi Nykänen, rummut
Harri Rantanen, basso
Jarmo Saari, kitarat
Maria Ylipää, laulu
Niko Kumpuvaara, haitari
+ yllätysnimiä

Videotaidetta iltaan tuo VJ-ryhmä Xploitec, jonka muodostavat Heikki Ryynänen, Sami Sorvali sekä katalonialainen Daniel Bosch. Xploitecin esitykset pohjautuvat reaaliaikaiseen kuvamiksaukseen jossa vahva grafiikka ja liikkuva kuva yhdistyvät narratiivisiksi kompositioksi. Ryhmä on esiintynyt viime vuosien aikana useita satoja kertoja erilaisilla festavaaleilla, tapahtumissa ja klubeilla ympäri Eurooppaa. Se muodostaa myös liikkuvan Guerrilla VJ Uniti, joka mahdollistaa liikuvan kuvan esittämisen kaupunkitilan pinnoilla. Xploitec on osa Wieniläistä Eye-Con VJ-toimistoa.

Videotaiteesta vastaa Espoon Taide- ja Tietotekniikkakeskus CARTES.

- – - – - – - – - – -

Café Louhi ke 30.9.2009: Mirja Mäkelä ja trio, Dalindèo sekä VJ Random Doctors
Espoon kulttuurikeskus, Louhisali klo 19

Mirja Mäkelä ja Trio luovat intiimin, intensiivisen ja runollisen jazzkokonaisuuden Runoisa, joka venyy herkistä sävyistä aina irrottelevaan improvisointiin asti. Sävellykset ovat pääasiassa Mirja Mäkelän omaa käsialaa ja tulkitsevat mielenkiintoisia ja kauniita suomalaisia tekstejä.

Dalindèon vahva sekstetti kääntää tunnelman juhliin iloisen bossanoivalla ja mielenkiintoisen melodisella jazzillaan. Dalindèon sävellyksistä vastaa kitaristi Valtteri Pöyhönen, jolle olennaista on “vanhan hyvän ajan” jazzin tunnelma ja saundimaailma tämän päivän raikkaalla otteella.

Mirja Mäkelä ja Trio:
Mirja Mäkelä, laulu
Teemu Viinikainen, kitara
Lasse Lindgren, akustinen bassokitara
Olli Kari, haitari

Dalindèo:
Valtteri Pöyhönen, kitara ja koskettimet
Petri ”Pope” Puolitaival, huilu ja saksofoni
Jose Mäenpää, trumpetti ja flyygelitorvi
Pekka Lehti, kontrabasso
Jaska Lukkarinen, rummut
Rasmus Pailos, lyömäsoittimet

VJ Random Doctors (VJFinland).
Videotaiteesta vastaa Espoon Taide- ja Tietotekniikkakeskus CARTES.

The workshop will be held in Finnish. Please read more from the Finnish site. You can change the language from the footer.

Our YouTube channel.

The works are shown as a non-stop screening at the entrance of Aalto University’s main building in Otaniemi campus and in Cartes Kino, located in front of the Exhibition Centre WeeGee in Tapiola, Espoo.

LANDSCAPE
Enrique Ramírez
2007
Duration: 24:40 min.

Project LANDSCAPE is an audio-visual work based on the testimonies of immigrants who describe their internal and external landscapes and recollect with the emotions of their places of geographic origin.

BREEZES
Enrique Ramírez
2010
Duration: 12:49 min.

Breezes leads the viewer on a poetical tour through the quiet streets of Santiago.

Enrique Ramírez was born in 1979, six years after the military coup in Chile. Both of his works deal with the period of the military dictatorship during the years 1973-1990. http://www.enriqueramirez.fr/

Venues and opening hours:

Aalto-university´s main building entrance, Otaniemi, Otakaari 1 F, Espoo
Open: ma-to 9-20, pe 9-18 ja la 9-13

http://www.aalto.fi/en/

Cartes Kino, Ahertajantie 5, WeeGee, Tapiola, Espoo
Open: ma-la 10-20

http://cartes-art.fi/kino/

Koulutus tarjoaa perusvälineet oman www-portfolion (eli omien nettisivujen) luomiseen WordPress-julkaisualustalla. Kurssilla keskitytään ainostaan WordPress-julkaisujärjestelmän käyttöön (ei teosten sisältökritiikkiin).
Koulutuksessa käsiteltäviä asioita:
– WordPress julkaisujärjestelmän perusteet ja käytto oman verkkoportfolion luomiseen.
– Kuinka WordPress toimii?
– Miten WordPress asennetaan omien kotisivujen palvelimelle ja otetaan käyttöön?
– Mistä saan oman verkko-osoitteen eli domainin?
– Kuinka FTP-toimii?
– WordPress teeman (ulkoasu) valitseminen, käyttöönotto ja muokkaaminen.
– Sisällönsyöttö, kuvien, tekstin ja videon julkaiseminen.

Koulutus on tarkoitettu kuvataiteen kentällä toimiville ammattitaiteilijoille.

Pääsyvaatimukset:

– Oma kannettava tietokone, jossa langaton verkkoyhteys.
– Valmiit, digitaaliset sisällöt oman www-portfolion koostamiseksi (kuvat, videotiedostot, tekstit jne).

Kurssille osallistuvilla tulee olla perustaidot seuraavista:
– Sujuva nettiympäristössä toimiminen (esim. kokemusta sosiaalisen median käytöstä, bloggaamisesta jne.)
– Kuvankäsittely www-tarkoituksiin (resoluutio, tiedostokoko, rajaaminen jne).

Aika: 15.-16.11.2011 ja 22.–23.11.2011 klo 16.30 – 19.30 (yhteensä 4 iltaa)
Lisäksi jokaiselle osallistujalle varataan tunti henkilökohtaista neuvontaa omien verkkosivujen kanssa, kaikille yhteisten kurssipäivien jälkeen.

Paikka: Cartes Studio, WeeGee-talo, Ahertajantie 5, Espoo
WeeGee-talolle pääset näin: bussit 106 ja 110 Kampista, pysäkki on WeeGee. Espoosta mm. 10, 15 ja 18. www.reittiopas.fi on myös hyvä apu matkan suunnittelussa. Talon lähistöllä on maksuttomia parkkipaikkoja (parkkikiekon kanssa kannattaa olla tarkkana).

Kouluttaja: Raimo Ahonen

Koulutus on maksuton. Kurssille mahtuu 12 osallistujaa. Kurssille mukaan mahtuville ilmoitetaan asiasta henkilökohtaisella sähköpostilla 31.10.2011 mennessä.

Ilmoittautumiset sähköpostitse 31.10.2011 mennessä osoitteeseen: art360@av-arkki.fi

Sisällytä viestiisi seuraavat asiat:

Nimesi:
Puhelinnumerosi:
Osoitteesi:
Sähköpostiosoitteesi:
Ammattinimikkeesi:

Muista perua osallistumisesi jos et pääsekään paikalle! Peruutuspaikoille otamme kurssilaisia varasijoilta!

Koulutus toteutetaan AV-arkin, Cartesin ja Suomen Kuraattorien Yhdistyksen yhteistyönä. Koulutus on osa Art360 hanketta. Art360 on valtakunnallinen kuvataidehanke, jonka tavoitteena on lisätä kuvataiteen toimijoiden käytännönläheistä managerointi- ja liiketoimintaosaamista.

The opening includes Cartes Flux 2011 screenings: Time and Landscape, Personal Stories & European Memory. The evening ends with a performance by Pink Twins!

More information of the Festival and it’s programme can be found from the Festival page. You can also find and print out the whole programme and schedule from the programme page.

Cartes Flux Pre-Exhibition will open on Wednesday 5th of October at 5 pm in Cable Gallery. The Pre-Exhibition presents Martin Bircher´s sound installation Digital Enhancement as well as Pasi Rauhala and Matti Niinimäki´s interactive installation Ping Pong Rocking Chairs.

Digital Enhancement is a sound installation consisting of an electrified Symphonion Brevet No. 28, a synthesizer, an amplifier and four headphones. The Symphonion musical box dates back to the beginning of the last century and its mechanical workings are combined with digital technology to convert it into a MIDI sequencer. The original programmed music, embossed on steel plates, can be played on the synthesizer, which is programmed to mimic the sounds of the Symphonion.

Pong is one of the first computer games ever created. Ping Pong Rocking Chairs is Pasi Rauhala and Matti Niinimäki´s version of that game tradition. This interactive installation consists of 70’s furniture that is modded with modern technology to work as a game platform. Old rocking chairs have built-in motion sensors, which move the bats in the game. Two spectators sit in the chairs, swinging the bats to play the game visible on a television monitor.

Opening on Wednesday 5th of October at 5 pm.

The Exhibition is open 6th – 23rd October 2011
Gallery opening hours: Tue 11–18
, Wed–Fri 11­–17
 & Sat–Sun 12–16
Address: Cable Gallery, Cable Factory, Tallberginkatu 1 C, Helsinki

Welcome!